Майкл Грант «Исчезновение»: «Повелитель мух» «Под куполом»
Майкл Грант — популярный у себя на родине, в Америке, писатель в жанре «young adult» — подростковых триллеров. Судя по аннотации на обложке, он уже успел накропать более 150 книг в соавторстве со своей женой, а еще запустить несколько собственных серий. Даже эта книга - «Исчезновение» - лишь первая часть цикла «Gone», в которой уже вышло шесть книг. У нас пока переведена и издана всего одна — в серии «Лучшая молодежная фантастика» редакции Mainstream.
Очень надеюсь, что в ней появится и еще книги Гранта. Его проза легко читается, кроме того, он придется ко двору всем любителям творчества маэстро темного жанра — Стивена Кинга. Тут четко угадывается влияние сразу нескольких его произведений. Например, невидимый барьер, который прямо отсылает к роману «Под куполом». А еще здесь есть некоторые суперспособности, которые похожи на те, что используют герои «Сияния» и других книг Кинга. Сама ситуация с подростками, которые оказались одни на ограниченной барьером-сферой территории, напоминает и знаменитого «Повелителя мух» Уильяма Голдинга, в основном по уровню все возрастающего градуса безумия.
Да, конечно, есть вопросы к диалогам подростков, которые больше напоминают речи тридцати-сорокалетних мужчин и женщин, и к обилию ненужных запятых в переводе, но на эти недостатки хочется закрыть глаза, потому что само действие захватывает сразу же и не отпускает до самой последней страницы. И нельзя сказать, что фантазия Гранта заканчивается только интеллектуальной переработкой идей Кинга и Голдинга. Я для себя почерпнул много новых идей как для грядущих книг, так и для тем, на которые стоит непременно поговорить со своими подрастающими детьми.
